La traduzione italiana del termine stapler può avere diversi nomi nelle diverse parti d'Italia.
Vediamone alcune:
- pinzatrice
- cucitrice
- spillatrice
- appuntatrice
- fissatrice
Il caso è molto interessante e rientra tra quelli che si definirebbero, tecnicamente, come geosinonimi.
Leggi alcune testimonianze su:
www.repubblica.it
Nessun commento:
Posta un commento